Blog
Publicado el: 12 de febrero de 2025
Actualizado el: 18 de noviembre de 2026
Roaming de datos: cómo funciona y cómo evitar cargos en el extranjero
En cuanto sales de la zona que cubre tu operador, tu teléfono se conecta a la red de otro operador para seguir funcionando: es la itinerancia, o roaming. Es gratuita en parte de Europa para los clientes europeos y puede salir muy cara en otros lugares. Esta guía explica cómo funciona, qué dicen las normas europeas, qué ajuste tocar en tu teléfono y cómo viajar sin cargos.
1. ¿Qué es el roaming de datos?
La itinerancia es el servicio que permite a tu teléfono usar la red de un operador distinto del tuyo. Afecta a las llamadas, los SMS e Internet; se habla de roaming de datos para la parte de Internet.
Existe en dos formas:
- la itinerancia nacional, cuando tu operador se apoya en la red de un competidor en una zona que no cubre. Está incluida en tu tarifa y no la notas;
- la itinerancia internacional, cuando usas tu tarifa en el extranjero. Es la que puede generar cargos.
2. Cómo funciona y por qué se cobra
Los operadores firman entre sí acuerdos de itinerancia. Cuando te conectas en el extranjero, el operador del país cobra el uso de su red a tu operador, que te lo repercute. Fuera de las zonas reguladas, cada operador fija libremente sus tarifas y divide el mundo en zonas de precios propias: el precio de un mismo megabyte puede variar mucho de un país a otro y de un operador a otro.
Antes de salir, la única fuente fiable es la tabla de tarifas de tu operador para tu destino.
3. En Europa: qué está incluido y qué no
Desde el 15 de junio de 2017, los clientes de un operador europeo usan su tarifa en los demás países de la zona sin coste adicional. Este régimen se ha prorrogado hasta 2032.
| Destino | Norma para los clientes de un operador europeo |
|---|---|
| Unión Europea, Islandia, Liechtenstein, Noruega | Tarifa utilizable como en casa |
| Ucrania y Moldavia | Integradas en la zona desde el 1 de enero de 2026 |
| Reino Unido, Suiza, Andorra, Turquía | Fuera de la norma europea: incluidos o no según tu operador y tu tarifa |
| Barco y avión | Redes por satélite, no cubiertas, a menudo muy caras |
Dos límites que conviene conocer, incluso dentro de la zona:
- El uso razonable. La norma está pensada para los viajes, no para instalarse en el extranjero. Si usas tu tarifa sobre todo fuera de tu país durante varios meses, el operador puede aplicar un recargo.
- El bono de datos. Con una tarifa muy grande, el volumen utilizable en itinerancia puede ser inferior al disponible en tu país.
Si tu tarifa es de un operador de fuera de Europa, nada de esto se aplica: consulta las tarifas internacionales de tu operador.
4. Fuera de Europa: los cargos y las protecciones
En el resto del mundo, el consumo se factura aparte, a la tarifa de tu operador. Los clientes de un operador europeo cuentan con una protección: por defecto, la conexión de datos en itinerancia se corta cuando los cargos alcanzan 50 € sin impuestos en un mes, y recibes un aviso antes de ese umbral.
Ese tope tiene tres límites:
- solo protege los datos, no las llamadas ni los SMS;
- puede haberse elevado o eliminado en tu línea, a veces a petición tuya;
- en algunos países se alcanza en pocos minutos de navegación.
Tres situaciones en las que uno se lleva una sorpresa
En un ferry o un crucero, el teléfono puede conectarse a la red por satélite del barco, incluso en un trayecto nacional. En un avión, el mismo riesgo en los aparatos equipados. En una zona fronteriza, el teléfono puede enganchar una antena del país vecino sin que hayas cruzado la frontera. En los tres casos, desactiva la itinerancia de datos o activa el modo Avión.
En un ferry o un crucero, el teléfono puede conectarse a la red por satélite del barco, incluso en un trayecto nacional. En un avión, el mismo riesgo en los aparatos equipados. En una zona fronteriza, el teléfono puede enganchar una antena del país vecino sin que hayas cruzado la frontera. En los tres casos, desactiva la itinerancia de datos o activa el modo Avión.
5. Datos móviles e itinerancia de datos: dos ajustes distintos
Los datos móviles permiten a tu teléfono usar Internet por la red móvil, en cualquier lugar. La itinerancia de datos le permite hacerlo en la red de otro operador. Desactivar la segunda basta para evitar los cargos de roaming sin quedarte sin Internet en tu país.
- En iPhone: Ajustes, Datos móviles, Opciones, y después el interruptor Itinerancia de datos. Con dos líneas, el ajuste se hace línea por línea.
- En Android: Ajustes, Red e Internet, SIM, y después Itinerancia. En Samsung: Ajustes, Conexiones, Redes móviles, Itinerancia de datos.
6. ¿Cuándo activar o desactivar la itinerancia?
| Situación | Ajuste recomendado en tu línea habitual |
|---|---|
| En tu país, lejos de las fronteras | Activada o no, sin consecuencias |
| Viaje a un destino incluido en tu tarifa | Activada, tras comprobar tu bono de datos |
| Viaje a un destino no incluido | Desactivada |
| Vivir o trabajar cerca de una frontera | Desactivada, o selección manual de la red |
| Ferry, crucero, avión | Desactivada, o modo Avión |
7. Cuatro formas de evitar los cargos de roaming
- La opción o tarifa internacional de tu operador. Sencilla, pero a menudo cara y a veces con permanencia. Adecuada para quien viaja constantemente a los mismos países.
- Una tarjeta SIM local. Ventajosa para una estancia larga en un solo país. Exige un teléfono libre, pasar por una tienda y cambia tu número si solo tienes una ranura.
- El Wi-Fi. Gratuito, pero limitado a los lugares que lo ofrecen. Desconfía de las redes públicas para operaciones sensibles, y descarga mapas y documentos antes de salir.
- Una eSIM de viaje. Compras antes de salir un plan de datos prepago para tu destino. El precio se conoce de antemano y la conexión se detiene cuando el plan se agota: no hay sobrecoste posible.
Estas soluciones se comparan en detalle en ¿Cómo usar una eSIM al viajar al extranjero?
8. Viajar con una eSIM: los ajustes correctos
Con una eSIM de viaje, tu teléfono tiene dos líneas, y cada una tiene su propio ajuste de itinerancia:
- en tu línea habitual, desactiva la itinerancia de datos: es lo que te protege;
- en la eSIM de viaje, actívala: es normal, la eSIM funciona precisamente conectándose a las redes locales, y su precio ya está pagado;
- elige la eSIM como línea para los datos móviles.
Tu número sigue localizable, pero las llamadas y los SMS convencionales hechos desde el extranjero los sigue facturando tu operador. Usa una aplicación de mensajería: consulta ¿Cómo hacer llamadas con una eSIM de viaje?
Instala tu eSIM antes de salir
Un plan UPeSIM solo empieza cuando la eSIM se conecta a una red asociada, en destino. Puedes instalarla en casa sin perder ningún día de validez. Consulta ¿Cuándo puedo instalar mi eSIM UPeSIM?
Un plan UPeSIM solo empieza cuando la eSIM se conecta a una red asociada, en destino. Puedes instalarla en casa sin perder ningún día de validez. Consulta ¿Cuándo puedo instalar mi eSIM UPeSIM?
UPeSIM ofrece planes de 7, 10 o 30 días en cerca de 200 destinos, entre ellos un plan Europa útil para los países que quedan fuera de la norma europea.
9. Preguntas frecuentes
¿Es gratuito el roaming de datos en Europa?
Para los clientes de un operador europeo, sí en la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega, dentro de un uso razonable. No está garantizado en el Reino Unido, Suiza, Andorra ni Turquía, donde depende de tu tarifa.
¿Conviene dejar activada la itinerancia?
En un destino incluido en tu tarifa, sí. En los demás, desactívala en tu línea habitual.
Si desactivo la itinerancia, ¿puedo seguir recibiendo llamadas?
Sí. El ajuste solo afecta a los datos. Pero recibir una llamada en el extranjero puede tener coste fuera de las zonas incluidas en tu tarifa.
¿Cómo sé si estoy en itinerancia?
El nombre de un operador extranjero aparece en la parte superior de la pantalla, a veces acompañado de la letra R, y tu operador suele enviarte un SMS con las tarifas aplicables.